Рейтинги
G (general) - ориджи для аудитории любых возрастов. Ограничений по возрасту или степени психической устойчивости нет.
PG (parental guidance) - дословно переводится как "родительское руководство". В тексте уже могут содержаться призрачные намёки на жестокость, насилие, сексуальные отношения, гомосексуальность и т.д.
PG-13 - работы этого рейтинга можно читать лицам, достигшим 13-ти лет. Наличие сцен насилия, ругательств (не путать с матом!), эротические сцены описываются полунамеками или остаются "за кадром". Подробно можно описывать только поцелуи.
R (restricted) - "ограниченный". Оридж не рекомендован для прочтения аудиторией младше 16 лет. Такой ориджинал затрагивает "взрослую" тематику: секс, насилие, пытки, самоубийство, гомосексуализм и др. Такой текст не содержит детального описания вышеперечисленных действий.
NC-17 (no children-17) - оридж запрещен для прочтения лицами, не достигшими 17 лет. Содержит эротические сцены, носящее откровенный характер (с подробностями), чрезмерная жестокость. Смерть одного и более персонажей, прописанная с подробностями, входит в этот рейтинг. Также в этом рейтинге допускается нецензурная лексика, но это не значит, что ориджинал должен ею быть перегружен - все хорошо к месту.
NC-21 - самый высокий и относительно редкий рейтинг. Такие тексты могут содержать в себе подробное описание пыток, различных сексуальных патологий (педофилия, некрофилия, зоофилия, садо-мазо) и прочие негуманные вещи, способные травмировать психику юных читателей, поэтому работы этого рейтинга мы настоятельно рекомендуем читать только лицам, уже достигшим 21 года, на свой страх и риск.

Жанры
action/adventure (экшн/приключения) – такой жанр требует, чтобы в оридже было много разных приключений, например, как в кино о Ларе Крофт,  Джеймсе Бонде или с участием Джекки Чана. но не перегните палку: нельзя описывать только разные испытания (как бывает в компьютерных игрушках), в оридже должно быть развитие сюжета, раскрытие личности героев и их взаимоотношений.
angst (ангст) – категория трагедии, где герои испытают широкий спектр глубоких эмоциональных переживаний.
bdsm - это форма личных взаимоотношений, основанных на господстве и подчинении, а также на принципах безопасности, добровольности и разумности (принята аббревиатура от английских слов safe, sane, consensual - ssc). Аббревиатура bdsm состоит из трех частей, расшифровывающихся как названия трех основных составляющих этого сложного и неоднозначного явления: bd (bondage & discipline - связывание и дисциплина), ds (domination & submission - доминирование и подчинение) и sm (sadism & masochism - садизм и мазохизм). Упоминание этой абривиатуры, как жанра, в основном, означает, что его рейтинг не ниже r.
darkfic (даркфик) – история с рекордным количеством смерти, насилия, жестокости и боли. Гротескные описания и фатальные случайности. часто заканчивается смертью, по крайней мере, одного персонажа.
drama (драма) – драматическая история. На первый взгляд чем-то напоминает angst, но не совсем. аngst затрагивает внутренний мир героя или атмосферу взаимоотношений двух или нескольких человек, драма отвечает за внешнюю обстановку, за атмосферу самого действия.
humor (юмор) – по-моему, не нуждается в пояснении. Если вы ставите такой жанр, то должно быть смешно не только вам. И не стоит опускаться до пошлости - это вовсе не одно и то же.
romance (романс) – произведение изначально ориентировано на развитие именно романтических отношений между некоторыми, а иногда и всеми персонажами.
pwp (пвп) - полное название - plot? what plot? ( "сюжет? какой сюжет?"). Реже, но встречается вариант porno without plot - "порно без сюжета". Это история, написанная исключительно ради создания сексуального приключения без сюжета и отвлеченных событий. Требует рейтинга не ниже r.
parody (пародия, стеб) – более хлесткая разновидность юмора. Позволяет абсолютно любые сюжетные шаги, включая самые невообразимые. В этом жанре можно высмеивать недостатки героев, делая их гипертрофированными, можно посмеяться над избитым сюжетом, можно написать произведение, подражая какому-то автору, но тоже доводя его штампы до абсурда.
poetry (стихи) – это, думаю, не нуждается в пояснениях, но помните, не стоит рифмоплетствовать, лучше писать бездарную прозу, чем бездарные стихи.
filk/songfic (сонгфик) – рассказ, навеянный содержанием или общей атмосферой какой-либо песни. Зачастую текст этой песни перемежает повествование.

Типы
get (гет) - категория романтических и/или сексуальных отношений между лицами разного пола. Название происходит от сокращенного названия "гетеросексуальные" (имеются в виду отношения).
slash (слеш) – категория романтических и/или сексуальных отношений между лицами одного пола, чаще между двумя мужчинами, так как отношения между женщинами называют "fem-slash" (фем-слеш). Название, как ни странно, происходит от значка "/", который так и называется.
джен - тип произведения, в котором нет романтических отношений героев.

Определение размеров ориджей
мини - от 1000 слов до 14 999 слов;
миди - от 15 000 до 39 999 слов;
макси - от 40 000 слов;
драббл - произведение от 100 слов, является либо отрывком большего произведения, либо описанием некой сцены;
виньетка - очень короткая история (от 300 слов). В ней должна быть некая полностью раскрытая мысль.

Сокращения, встречающиеся в описании или в героях
mary sue (мэри сью)/ marty sue (мужской вариант) - оригинальная история, в которой автор выводит самого себя в качестве основы для одного (или нескольких) персонажей. Чаще таким грешат девушки, желающие видеть себя рядом с полюбившимся персонажем. Либо новый герой выписан так идеализированно, что в него с трудом верится. Второй вариант возможен скорее в стебе.
mpreg - мужская беременность.
флафф (fluff) - нежные, теплые отношения между героями, иногда даже несколько "слащавые".

Дополнение
сиквел - продолжение рассказа;
приквел - предыстория ориджа.
ППКС - подписываюсь под каждым словом;
ИМХО – по моему мнению.